跳到主要內容區塊

西班牙椅 / The Spanish Chair

/001/Upload/86/relpic/19569/1376961/bf31b8dc-5bf1-42f7-88e6-e828ae8ff854.jpg

西班牙椅 

設計師 | 伯格·摩根森 (丹麥)

設計時間 | 1958

品牌 | 腓特烈西亞 (丹麥)

規格 | 寬82 x 深62 x 高68公分

材質 | 橡木.原色皮革


The Spanish Chair

DESIGNER.Børge Mogensen (Denmark)

DESIGNED.1958

MANUFACTURER.Fredericia (Denmark)

DIMENSIONS.W82 x D62 x H68cm

MATERIALS.Oak, leather


1958年,丹麥家具設計師伯格·摩根森(Børge Mogensen)在遊訪西班牙後設計了著名的西班牙椅。他受到了當地受伊斯蘭文化影響的傳統座椅啟發,尤其是寬大的扶手設計,這些扶手提供了方便的實用功能,例如放置書本或飲料。摩根森在保留這些實用特徵的同時,對椅子進行了現代化的簡約設計,去除了繁複的裝飾,賦予了其簡潔、實用的風格。

西班牙椅最初主要以橡木製作,這種木材結實耐用,與皮革座椅和靠背搭配,展現了高雅的設計與工藝。隨著設計的演變,胡桃木版本也被引入市場,為這款經典作品增添了現代感和更多的材質選擇。然而,早期設計仍以橡木為主,體現了摩根森對傳統材料的重視及他簡約功能主義的設計理念。

自1958年在哥本哈根工匠公會展覽中首次亮相以來,西班牙椅一直由腓特烈西亞(Fredericia)公司製造,成為摩根森代表作之一,持續受到設計愛好者和收藏家的喜愛,並成為經典家具的象徵。


In 1958, Danish furniture designer Børge Mogensen created the famous Spanish Chair after traveling through Spain. He drew inspiration from traditional Spanish chairs influenced by Islamic culture, particularly their wide armrests, which served practical functions such as holding books or drinks. Mogensen preserved these functional features while modernizing the chair’s overall design, removing unnecessary decorative elements to achieve a more minimalist and utilitarian style.

Initially, the Spanish Chair was crafted primarily from oak, a strong and durable wood, paired with leather seats and backs to display both craftsmanship and elegant design. Over time, a walnut version was introduced, adding a contemporary touch and offering more material options. However, the early designs remained centered around oak, reflecting Mogensen’s commitment to traditional materials and his belief in functional simplicity.

Since its debut at the Copenhagen Cabinetmakers' Guild Exhibition in 1958, the Spanish Chair has been produced by Fredericia, becoming one of Mogensen’s most iconic pieces. It continues to be admired by design enthusiasts and collectors alike, establishing itself as a classic in the world of furniture design."